---
type: Evaluation
title: "Независимая оценка ответа Haiku — 2026-09-18__spb__18917434, prompt-v8"
description: "Оценка Claude Opus ответа Haiku на пост «Египет, Шарм-Эль-Шейх — от 59 406 ₽ с прямым перелетом» (4 отеля, 10 предложений): по посту и цели, без ожидаемого ответа."
resource: trip-places-hotels-prices-llm/posts-one-folder-per-post/2026-09-18__spb__18917434/prompt-v8/EVALUATION-independent-check-of-haiku-answer.md
tags: [cheaptrip, llm, haiku, evaluation]
generated: { by: claude-code/claude-opus-5-5, at: 2026-10-10T19:54:00Z }
status: stable
---

# Итог

**Справилась с ошибками.** Все 4 отеля и 10 предложений перенесены без потерь; одна ошибка — «Набк» в именительном падеже подменён другим местом, «Наама-Бей», и отель Magic Life Redsina может уйти на чужую страницу.

# Счёт

| Что | В посте | В ответе |
|---|---|---|
| Страны | 1 — «Египет, Шарм-Эль-Шейх» | 1 — Египет |
| Места мельче страны | 3 — «Шарм-Эль-Шейх», «Набк», «Синайского полуострова» | 3 |
| Отели | 4 — «Я собрала 10 предложений в 4 отелях» | 4, в порядке поста |
| Предложения | 10 | 10 |

# Ошибки

| № | Что не так | Дословно из поста | Что в ответе | Как это скажется на покупателе |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Набк (Nabq) — отдельная бухта к северу от Шарм-эль-Шейха, а не Наама-Бей; именительный падеж подменил место другим | «Magic Life Redsina⭐⭐⭐⭐⭐ • Набк» | `place_name_nominative: "Наама-Бей"` | Отель с ценами 110 358 ₽ и 132 104 ₽ попадёт на страницу Наама-Бей, где его нет, а покупатель со страницы Набка его не найдёт |

## Замечания

- `place_names_inside_hotel_name_as_in_post` непоследовательно: у «Rehana Sharm Resort Aqua Park» — `["Sharm"]`, у «Uni Sharm» — `[]`, хотя «Sharm» есть в обоих названиях. На `places` не влияет: это то же место, что «Шарм-Эль-Шейх» после «•».
- Шарм-Эль-Шейх — тип «курорт или посёлок», точнее «город»; общепринятое написание — «Шарм-эль-Шейх». На поиск страницы курорта вряд ли повлияет.

# Что сделано хорошо

- Все 10 строк цены на месте, у каждой своя строка условий из блока своего отеля: «Одноместное размещение. Завтраки и ужины.» → `одноместное размещение` для 64 922 ₽ и 71 071 ₽; «Ультра все включено.» — только у Romance Regency Club.
- Даты и ночи верны: «9 декабря • 12 ночей» → `2026-12-09`, `12` при публикации 2026-09-18.
- Перелёт: `flight_included: true` по «— прямой авиаперелет а/к Аэрофлот;».
- «Синайского полуострова» из «экскурсии с выездом за пределы Синайского полуострова» записан с ролью «место расположения отеля» — ровно как велит пример промпта.
- «Rehana Royal Beach Resort & SPA 5⭐» из описания — чужой отель, не попал ни в `hotels`, ни в `places`; «Tripadvisor: 4,2» не принят за звёзды.
- Город вылета «Санкт-Петербурга» → «Санкт-Петербург», в `places` его нет.
- Все 49 дословных полей найдены в посте.

# Что поправить в промпте

- К ошибке 1 — в <виды_полей> к правилу `_nominative` добавить: «Только перевод того же названия; не заменяй место соседним или более известным: „Набк“ → „Набк“, не „Наама-Бей“. Не уверен в русском написании — оставь как в посте».